Visualizzazione post con etichetta km0. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta km0. Mostra tutti i post

martedì 3 novembre 2015

Il parmigiano della 4^D

Oggi da Ciaolatte abbiamo assaggiato i formaggi ed imparato come si fa il parmigiano.
Ecco il nostro...

Today at Ciaolatte we tasted cheeses and learned how to make parmigiano.
Here's our ...
  היום מCiaolatte טעמו גבינות ולמדנו איך לעשות ריקוטה.
הנה שלנו...

Astăzi de la Ciaolatte am gustat brânză și am învățat cum să facă parmigiano.
Iată noastre ...
 
...
 

lunedì 2 novembre 2015

Visita alla fattoria "ciaolatte"

L'azienda “Ciaolatte”, costituita da 130 ettari di terreno interamente coltivato con il metodo di agricoltura biologica, ha sede nelle frazioni di Sanguinaro e Borghetto del comune di Noceto (PR).
Collocata sulle prime colline parmensi il complesso aziendale è avvolto da splendidi scenari naturalistici e di rilevante origine storica.
“Ciaolatte” è il nome che lo stesso titolare ha assegnato all'impresa, per risaltare il ciclo produttivo che permette la trasformazione del latte in Parmigiano Reggiano.
Infatti l'allevamento di 250 capi bovini comporta la produzione di latte, che viene lavorato direttamente nel caseificio aziendale; i risultati sono prodotti lattiero-caseari e Parmigiano Reggiano di qualità superiore, prodotto nel rispetto del regolamento CE 2092/91 di Certificazione biologica (dal 1999).
“Tutto questo perché crediamo nell'importanza di un'alimentazione sana, naturale ed equilibrata, sempre nel rispetto della tradizione, del territorio e dell'ambiente.”
L'azienda, gestita a livello famigliare, si avvale inoltre dell'apporto di un personale qualificato e disponibile, sia verso la produzione che nella vendita diretta. 

The farm “Ciaolatte”, formed by 130 hectares entirely cultivated with the bioagricolture method, is situated in the area between the two small village of Sanguinaro and Borghetto in the city of Noceto (PR).
Positioned on the hills around Parma, this big farm is surrounded by marvellous naturalistic sceneries of particular historical origins.
“Ciaolatte” is the name given to the farm by the owner, in order to stand out the productive cycle which transforms milk into Parmesan cheese.
Actually the 250 head of cattle farm involves the production of milk which is directly worked in the dairy farm; the results are different dairies products and high quality Parmesan cheese, made according to CE 2092/91 Regulation and Biological Certification.
“All this as we believe in the importance of an healthy, natural and balanced diet, always in the respect of our traditions, landscape and environment.”
The farm, run with a familiar management, employs a polite and qualified staff in the production and in the direct sale.


clicca sul logo e vai al sito di CIAOLATTE 
click on the logo and go to CIAOLATTE site


"Ciaolatte" החווה, שהוקם על ידי 130 דונם לחלוטין טיפח עם שיטת , ממוקם באזור שבין שני הכפר הקטן של Sanguinaro וBorghetto בעיר Noceto (PR).ממוקם על הגבעות סביב פארמה, המשק הגדול הזה מוקף בנופים נפלאים של נטורליסטי מקורות היסטוריים מסוימים."Ciaolatte" הוא השם שניתן לחווה על ידי הבעלים, כדי להתבלט המחזור היצרני שהופך חלב לגבינת פרמזן.למעשה הראש 250 של חוות הבקר כולל הייצור של חלב שעבד ישירות ברפת; התוצאות הן מוצרים שונים מחלבות וגבינת פרמזן איכותית, נעשו על פי הספירה 2092/91 תקנה והסמכה ביולוגית."כל זה כפי שאנו מאמינים בחשיבותה של תזונה בריאה, טבעית ומאוזנת, תמיד בכבוד של המסורות, הנוף והסביבה שלנו."החווה, לרוץ עם ניהול מוכר, מעסיקה צוות מנומס ומוסמך בייצור ובמכירה הישירה.

Ferma "Ciaolatte", format din 130 de hectare cultivate în întregime cu metoda bioagricolture, este situat în zona dintre două mici satul Sanguinaro și Borghetto în orașul Noceto (PR).Poziționate pe dealurile din jurul Parma, aceasta ferma de mare este înconjurat de peisaje minunate naturaliste ale anumitor origini istorice."Ciaolatte" este numele dat la ferma de către proprietar, în scopul de a iesi in evidenta ciclul productiv care transformă laptele în brânză parmezan.De fapt, 250 boi agricole implică producția de lapte, care este lucrat direct în ferma de lapte; rezultatele sunt diferite produse lactate și de înaltă calitate parmezan, efectuate în conformitate cu CE 2092/91 regulament și certificare biologice."Toate acestea deoarece credem în importanța unui regim alimentar sănătos, natural și echilibrat, întotdeauna în respectul tradițiilor noastre, peisaj și mediu."Ferma, rula cu un management familiar, are un personal politicos și calificat în producția și în vânzarea directă.

martedì 1 settembre 2015

Mercati agricoli sostenibili - Bjull

http://www.bjull.com/
Registra il tuo orto - clicca !

Coltivi un orto e vorresti vendere i prodotti che crescono nel tuo giardino?
Oppure cerchi cibi a chilometro zero da agricoltori di cui ti puoi davvero fidare? 


Bjull è il primo marketplace che mette in contatto piccoli agricoltori con tutti coloro che desiderano portare in tavola qualcosa di unico e con una storia da raccontare. Se sei un piccolo coltivatore e produci frutta, verdura o altro.

Trova e mostra con orgoglio i frutti della tua terra!

Mercati agricoli sostenibili - Cortilia

http://blog.cortilia.it/
clicca per andare al blog di Cortilia
Cortilia è il primo mercato agricolo online per la vendita e la distribuzione di prodotti artigianali locali. Mettiamo in contatto produttori e consumatori e organizziamo la consegna della spesa a domicilio.
Grazie a Cortilia i produttori agricoli del tuo territorio possono offrirti i loro prodotti di stagione, garantendone in prima persona qualità e freschezza.

Cambiamo insieme il modo di fare la spesa
  • Promuoviamo un modello di spesa e consumo sostenibile:
  • ottimizzando la filiera corta, offrendo un servizio di valore alle persone e al territorio in cui vivono
  • incoraggiando la collaborazione attiva tra produttori agricoli e consumatori, facilitandone il dialogo e stimolando la curiosità, l’aggregazione e la cooperazione reciproca
Riscopriamo il gusto vero dei prodotti
  • Selezioniamo prodotti artigianali e ne valorizziamo la tracciabilità, la sicurezza e la genuinità
  • Garantiamo prodotti freschi e di gusto, coltivati e raccolti da una rete di produttori artigianali secondo principi di qualità, tradizione e sostenibilità
Valorizziamo la produzione del territorio
  • Valorizziamo i produttori agricoli e la cultura artigianale, rinforzando il senso di comunità e di appartenenza, preservando il territorio in cui viviamo per le generazioni future
  • Trasformiamo il momento della spesa in un momento di incontro con il prodotto, chi lo produce e la loro storia

Living box mini farms - "living box" mini fattorie - חזור ל מדינות מתפתחות תיאור


'Mini Farms' da Livingbox in Israele vince il primo premio per
Miglior progetto per sfamare il Mondo
‘Mini Farms’ By Israel’s Livingbox Wins Top Prize For 
Best Project To Feed Third World
http://livingreen.co.il/en/portfolio/livingbox-project/
 clicca per sapere di più
click to see more 
Un progetto sviluppato in Israele "mini-farm", che può far crescere verdure ovunque con un "circuito chiuso" autosufficiente di energia e di nutrizione e contribuire ad alimentare un grande numero di persone bisognose ha vinto un premio come il progetto più promettente per aiutare i paesi in via di sviluppo a migliorare le loro economie .
Il co-creatore Nitzan Solan dice che Livingbox "è il sistema perfetto, perché permette a chiunque dovunque coltivare ortaggi senza bisogno di terreno fertile, o acqua corrente ed elettricità, e con minime competenze agricole. Potrebbe aiutare le persone del mondo in via di sviluppo, fornendo loro l'accesso a cibo fresco e nutriente aiutandoli a mantenere un ambiente pulito.
Una volta che è impostato, il sistema è autosufficiente.
An Israeli-developed “mini-farm” that can grow vegetables anywhere with a self-sustaining “closed loop” of energy and nutrition and help feed a billion needy people has won a prize as the most promising project to help developing countries improve their economies.
Project co-creator Nitzan Solan says the Livingbox “is the perfect system, because it lets anyone anywhere grow vegetables without the need for fertile soil, or running water and electricity, and with minimal farming skills. It could help feed people in the developing world, providing them with access to fresh, nutritious food, while helping them maintain a clean environment.”
Once it’s set up, the system is self-sustaining.

מערכות אקוופוניקה והידרופוניקה הינן מערכות אקולוגיות המהוות מיקרו קוסמוס של הטבע. בעלות ערך חינוכי רב בנושאים: חיידקים, צמחים,  דגים, מים ועוד. המערכות מאפשרות ביצוע עבודות ביו-חקר ומתאימות לבתי ספר יסודיים, תיכוניים ומרכזי העשרה. כמו כן המערכות מתאימות לעמותות הנותנות מענה לאוכלוסיות בעלות צרכים מיוחדים.
תפיסת העולם העומדת מאחורי מערכת אקוופוניקה והידרופוניקה הנה קיימות. הטבע יוצר את המעגלים הטבעיים שלו ואנו מחקים אותם להפקת תועלת מבלי לפגוע במקורות השפע. הבנה כי כל תהליך קשור בתהליך אחר, בקשרים אינסופיים של הדדיות, מחדדת את ההבנה על העולם הטבעי סביבנו יד ביד עם הכרת התהליכים המתרחשים בו. קיום מערכות אקוופוניקה והידרופוניקה בריאות דורש הקפדה, משמעת, הבנה של הכימיה, הפיזיקה והביולוגיה הבסיסית, סבלנות ועבודת צוות. ילדים הנחשפים למערכות אקולוגיות טבעיות בגיל צעיר מבינים את ההשלכות של בזבוז לעומת מיחזור, זיהום לעומת שמירה על הסביבה ועוד. על ידי חשיפה זו הם מפתחים חשיבה ירוקה המהווה ערך יסוד הכרחי בחברה מודרנית, ובמיוחד בישראל,
.
WORKSHOPS INFOS